Sửa tên hoặc ngày sinh trên bảng điểm HSK
Sau khi thanh toán lệ phí thành công, không được chỉnh sửa thông tin cá nhân như họ tên hoặc ngày sinh. Nếu thông tin sai, thí sinh cần liên hệ trang Dịch vụ thi tiếng Trung (chinesetest.cn) để xin sửa và đính kèm tài liệu hỗ trợ. Sau kỳ thi, việc sửa bảng điểm đi theo một mốc thời gian khác và có thể phải nộp đơn có phí.
Phần tiếng Việt trong bài là bản dịch của chính trang này từ trang chính thức, không phải bản dịch chính thức. Bài chỉ dựa trên trang quy định của Chinese Testing International (CTI) được nêu ở cuối bài.
Trước kỳ thi: thanh toán và phiếu dự thi
Đoạn bước 1 (đăng ký tài khoản) của quy định nói rằng sau khi thanh toán lệ phí thành công, không được chỉnh sửa thông tin cá nhân. Đoạn này không nói về việc sửa thông tin trước khi thanh toán.
Nếu phát hiện thông tin sai, cần liên hệ trang Dịch vụ thi tiếng Trung (chinesetest.cn) để xin sửa và đính kèm tài liệu hỗ trợ, để việc dự thi diễn ra thuận lợi. Trang này ghi giờ phục vụ là 9:00-11:30 và 13:30-18:00, từ thứ Hai đến thứ Sáu, trừ ngày nghỉ lễ pháp định. Vào cuối tuần, cần liên hệ địa điểm thi đã đăng ký.
Phiếu dự thi (bước 7 trong quy định, Get Your Admission Ticket) cần được in hoặc nhận đúng hướng dẫn của địa điểm thi. Họ tên, giới tính, ngày sinh và số giấy tờ tùy thân trên phiếu dự thi phải khớp với giấy tờ hợp lệ đã dùng khi đăng ký. Nếu không khớp, thí sinh sẽ không được dự thi.
Sau khi in hoặc nhận phiếu, cần kiểm tra kỹ toàn bộ thông tin trên phiếu. Nếu có sai sót, cần liên hệ địa điểm thi để sửa trước kỳ thi.
Ngày thi
Nếu phát hiện thông tin cá nhân sai vào ngày thi, thí sinh phải nêu rõ yêu cầu sửa với nhân viên địa điểm thi. Thí sinh cũng phải cung cấp tài liệu cần thiết, ví dụ ảnh giấy tờ tùy thân gốc.
Sau kỳ thi: sửa bảng điểm
Đoạn bước 1 ghi rằng không chấp nhận sửa thông tin cá nhân miễn phí sau kỳ thi quá ba ngày. Đoạn này không nói rõ đây là ba ngày theo lịch hay ba ngày làm việc.
Sau thời hạn đó, thí sinh nộp đơn có phí để sửa thông tin trên bảng điểm qua 'My Account' (mục tài khoản của thí sinh trên chinesetest.cn). Đoạn 2 'Score Report Modification' trong phần Additional Score Report Delivery Service (dịch vụ gửi thêm bảng điểm) cho biết thí sinh có thể nộp đơn sửa lỗi thông tin cá nhân trên bảng điểm bằng cách đăng nhập 'My Account'.
Đoạn 'Score Report Modification' không ghi số lệ phí cho đơn này. Quy trình nộp đơn và các lưu ý nằm trong mục Score Report Modification Application (đơn sửa bảng điểm) trên trang Dịch vụ thi tiếng Trung.
Nguồn
- Exams information for candidates (test regulations), Chinese Testing International (CTI), trang Dịch vụ thi tiếng Trung (chinesetest.cn)
Kiểm tra ngày 11/10/2026
Trang này là bản tóm tắt không chính thức, không do Chinese Testing International (CTI), Trung tâm Hợp tác Giao lưu Ngôn ngữ (CLEC) hay Bộ Giáo dục Trung Quốc phát hành; nếu có khác biệt, trang chính thức là căn cứ.