중국의 영어 수업 과정에 중국어가 필요한가
예. 중국 교육부의 2018년 규범은 외국어로 가르치는 학과와 전공에도 졸업 때 중국어 능력 기준을 두고 있습니다. 본과(학사) 과정은 국제중국어능력표준 4급 이상, 석사와 박사 과정은 3급 이상이 기준입니다. 다만 이 기준은 HSK 급수가 아니라 국제중국어능력표준의 급수로 적혀 있습니다.
이 글의 한국어 문장은 이 사이트가 공식 페이지 내용을 옮긴 것입니다.
교육부 규범의 중국어 기준
2018년 교육부 통지 「来华留学生高等教育质量规范(试行)」(教外〔2018〕50号)은 중국어로 가르치는 전공과 외국어로 가르치는 전공을 나누어 규정합니다. 외국어로 가르치는 전공의 졸업 기준은 다음과 같습니다. 원문에는 "졸업 때"라는 시점이 명시되어 있습니다.
| 학위 과정 | 졸업 때 중국어 능력 기준 (국제중국어능력표준(《国际汉语能力标准》)) |
|---|---|
| 본과(학사) | 4급 이상 |
| 석사 | 3급 이상 |
| 박사 | 3급 이상 |
원문은 본과생의 중국어 능력이 최소 4급에 도달해야 하고, 석사와 박사 과정생의 중국어 능력이 최소 3급에 도달해야 한다고 씁니다.
입학 기준을 정한 1.2 항목(语言能力要求)에서는 중국어로 가르치는 전공의 입학 중국어 능력이 최소 4급 이상이어야 합니다. 외국어로 가르치는 전공에 대해서는 대학이 입학 기준에 필요한 외국어 능력 요건을 명확히 정해야 한다고만 되어 있습니다. 이 항목은 외국어 전공의 중국어 급수를 적지 않습니다.
교육 과정 편성 항목(培养方案)은 전공 양성 방안에 중국어 능력 수준 요건이 포함되어야 한다고 씁니다.
'语言能力' 항목과 '1.2 语言能力要求' 항목은 HSK 시험을 언급하지 않습니다. 이 항목들이 말하는 기준은 국제중국어능력표준의 급수이며, HSK 급수와 어떻게 맞춰지는지에 대한 내용은 없습니다. 특정 대학이 어떤 시험과 점수를 인정하는지는 이 글에서 다루지 않습니다. 해당 대학에 문의할 수 있습니다.
중국정부장학금 신청 안내의 규정
중국정부장학금 신청 안내(Application Guide for Chinese Government Scholarship, 중국장학위원회 CSC, Campus China)의 자격 요건 11번 항목은 외국어로 가르치는 과정에 지원할 때 지원 대학이 언어 능력과 학업 능력 등에서 정한 입학 요건을 충족해야 한다고 씁니다. 이 항목은 외국어 과정의 HSK 급수를 적지 않습니다.
같은 안내의 증명서 항목은 외국어로 가르치는 과정에 지원하는 사람이 각 대학의 요건에 따라 IELTS나 TOEFL 성적표와 같은 관련 언어 능력 증명서를 제출해야 한다고 씁니다.
HSK 요건은 중국어로 가르치는 과정에만 나옵니다. 자격 요건 8번은 중국어 전공을 제외한 중국어 수업 일반장학생 과정에 HSK 3급 합격을, 9번은 중국어 수업 고급장학생 과정에 HSK 3급 합격을, 10번은 중국어 수업 석사와 박사 과정에 HSK 4급 합격을 요구합니다. 이 세 항목은 점수를 적지 않고 급수만 적습니다.
출처
- 来华留学生高等教育质量规范(试行) (教外〔2018〕50号) — 발행: 중국 교육부(Ministry of Education of the People's Republic of China)
- Application Guide for Chinese Government Scholarship — 발행: 중국장학위원회(China Scholarship Council, Campus China)
확인일: 2026년 10월 10~11일
이 페이지는 비공식 정리이며 CTI(Chinese Testing International), 중외언어교류협력센터(CLEC), 중국 교육부가 발행한 것이 아닙니다. 내용이 공식 페이지와 다르면 공식 페이지가 우선합니다.