Phạm vi từ vựng HSK 3: con số chính thức và vị trí trong đề cương
Trang cấp 3 trên chinesetest.cn ghi vốn từ vựng của HSK 3 gồm 600 từ tiếng Trung. Danh sách từ vựng nằm ở tab Vocabulary (Từ vựng) của trang cấp 3 và trong phần từ vựng của Đề cương thi HSK, bắt đầu từ trang 76 theo số trang in. Theo cách đếm của trang này từ số thứ tự trong danh sách của đề cương, cấp 3 nằm ở số thứ tự 501–1.000, tức 500 từ mới và 1.000 từ tích lũy từ cấp 1.
Phần tiếng Việt trong bài là bản dịch của chính trang này từ trang chính thức, không phải bản dịch chính thức.
Con số 600 từ trên trang cấp 3
Trang HSK (Level 3) trên chinesetest.cn, do Chinese Testing International (CTI) đăng, mô tả HSK 3 đánh giá năng lực nghe, đọc và viết tiếng Trung. Phạm vi thi còn bao gồm các chủ đề, nhiệm vụ, ngữ pháp và một vốn từ vựng gồm 600 từ tiếng Trung. Đây là con số mà trang cấp 3 nêu.
Bài này không cho biết con số nào áp dụng cho một ngày thi cụ thể.
Danh sách từ vựng trong Đề cương thi HSK
Đề cương thi HSK (HSK考试大纲) (Syllabus for the Chinese Proficiency Test) do Trung tâm Giao lưu Hợp tác Ngôn ngữ (中外语言交流合作中心) phát hành. Trang bìa ghi phát hành tháng 11 năm 2025 và thực hiện từ tháng 7 năm 2026. Tài liệu là tệp PDF gồm 406 trang, bằng tiếng Trung.
Mỗi từ trong danh sách từ vựng của đề cương có một số thứ tự, một cấp độ, phiên âm và từ loại.
Theo cách đếm của trang này từ các số thứ tự, các mức được chia như sau:
- HSK 3 nằm ở số thứ tự 501–1.000, gồm 500 từ mới.
- Tổng số từ tích lũy đến hết HSK 3 là 1.000 từ.
Đây là con số do trang này tự đếm từ số thứ tự. Khi trích dẫn, cần ghi rõ đây là cách đếm theo số thứ tự, không phải con số lấy trực tiếp từ đề cương.
Danh sách từ vựng có thể xem ở hai nơi:
- Tab Vocabulary (Từ vựng) trên trang HSK (Level 3) của chinesetest.cn.
- Phần từ vựng của Đề cương thi HSK, bắt đầu từ trang 76 theo số trang in.
Bài này không chép danh sách từ.
Vị trí phần từ vựng trong đề cương
Đề cương thi HSK có năm phần, theo số trang in trong mục lục:
- Đề cương nhiệm vụ (任务大纲), từ trang 1.
- Đề cương chủ đề (话题大纲), từ trang 55.
- Đề cương từ vựng (词汇大纲), từ trang 76.
- Đề cương chữ Hán (汉字大纲), từ trang 352.
- Đề cương ngữ pháp (语法大纲), từ trang 382.
Trong phần Đề cương từ vựng, mỗi cấp có một chương riêng, gồm chương cấp 3 (三级).
Nguồn
- HSK (Level 3), Chinese Testing International (CTI)
- Đề cương thi HSK (HSK考试大纲), Trung tâm Giao lưu Hợp tác Ngôn ngữ (中外语言交流合作中心)
Kiểm tra ngày 11/10/2026
Trang này là bản tóm tắt không chính thức, không do Chinese Testing International (CTI), Trung tâm Hợp tác Giao lưu Ngôn ngữ (CLEC) hay Bộ Giáo dục Trung Quốc phát hành; nếu có khác biệt, trang chính thức là căn cứ.