Đề cương HSK 3.0: năm phần và cách đọc

Đề cương thi HSK (HSK考试大纲) gồm năm phần: nhiệm vụ, chủ đề, từ vựng, chữ Hán và ngữ pháp. Trang bìa ghi tài liệu do Trung tâm Hợp tác Giao lưu Ngôn ngữ giữa Trung Quốc và nước ngoài (中外语言交流合作中心, viết tắt CLEC) phát hành tháng 11 năm 2025 và đưa vào thực hiện tháng 7 năm 2026. Mỗi phần bắt đầu ở một trang riêng trong file PDF.

Phần tiếng Việt trong bài là bản dịch của chính trang này từ trang chính thức, không phải bản dịch chính thức. Tài liệu gốc bằng tiếng Trung, dày 406 trang.

Năm phần và trang bắt đầu

Tiêu đề bài dùng tên HSK 3.0. Trang HSK trên chinesetest.cn gọi bài thi này là HSK mới, và nêu khung ba giai đoạn, chín cấp (Three Stages, Nine Levels).

Theo mục lục, năm phần của đề cương bắt đầu ở các trang sau:

1. Đề cương nhiệm vụ (任务大纲), từ trang 1.
2. Đề cương chủ đề (话题大纲), từ trang 55.
3. Đề cương từ vựng (词汇大纲), từ trang 76.
4. Đề cương chữ Hán (汉字大纲), từ trang 352.
5. Đề cương ngữ pháp (语法大纲), từ trang 382.

Đề cương nhiệm vụ, chủ đề, từ vựng và ngữ pháp đều có một chương cho từng cấp từ HSK 1 đến HSK 6, cộng một chương chung cho HSK 7–9.

Đề cương chữ Hán có hai loại danh sách. Chữ Hán cần nhận biết (认读字) có một danh sách cho mỗi cấp, từ HSK 1 đến HSK 7–9. Chữ Hán cần viết được (书写字) có một mục chung cho 一—九级, bắt đầu từ trang 374.

Trang HSK của Dịch vụ thi tiếng Trung (chinesetest.cn), do Chinese Testing International (CTI) đăng tải, nêu rằng đề cương mới gồm năm thành phần: nhiệm vụ, chủ đề, từ vựng, ngữ pháp và chữ Hán. Trang này hướng dẫn người đọc nhấn vào liên kết có tên New HSK Test Syllabus (tạm dịch: đề cương HSK mới) để xem đề cương. Liên kết dẫn tới file PDF nêu ở phần Nguồn cuối bài.

Chương theo cấp và mục nhiệm vụ cấp 1

Chương HSK 1 của đề cương nhiệm vụ có 15 mục, đánh số từ 1 đến 15. Bài này chỉ liệt kê tên mục. Dưới đây là một số mục. Tên mục là bản dịch không chính thức của trang này, tên gốc tiếng Trung để trong ngoặc:

• Mục 1 (问答个人基本信息): hỏi đáp về thông tin cá nhân cơ bản.
• Mục 4 (问答天气): hỏi đáp về thời tiết.
• Mục 7 (问答饮食喜好): hỏi đáp về sở thích ăn uống.
• Mục 10 (告知生病、探病): báo tin ốm và đi thăm người bệnh.
• Mục 15 (问答中国传统饮食): hỏi đáp về ẩm thực truyền thống Trung Quốc.

Số chủ đề in trong đề cương chủ đề

Đề cương chủ đề có một bảng cho mỗi cấp. Mỗi bảng có ba cột: chủ đề cấp 1 (一级话题), chủ đề cấp 2 (二级话题) và chủ đề cấp 3 (三级话题). Cuối mỗi bảng in ba tổng số. Bảng dưới đây giữ nguyên ba tổng số của từng cấp, và bài này không cộng lại các số đó.

Cấp độ	Chủ đề cấp 1 (一级话题)	Chủ đề cấp 2 (二级话题)	Chủ đề cấp 3 (三级话题)
HSK 1	5	15	30
HSK 2	5	18	34
HSK 3	6	22	54
HSK 4	7	31	77
HSK 5	7	29	72
HSK 6	7	25	68
HSK 7–9	5	29	92

Nguồn

• HSK考试大纲 / Syllabus for the Chinese Proficiency Test, Trung tâm Hợp tác Giao lưu Ngôn ngữ giữa Trung Quốc và nước ngoài (CLEC)
• Trang HSK, Dịch vụ thi tiếng Trung (chinesetest.cn), Chinese Testing International (CTI)

Kiểm tra ngày 11/10/2026

Trang này là bản tóm tắt không chính thức, không do Chinese Testing International (CTI), Trung tâm Hợp tác Giao lưu Ngôn ngữ (CLEC) hay Bộ Giáo dục Trung Quốc phát hành; nếu có khác biệt, trang chính thức là căn cứ.