HSK Exam Guide เลื่อนหรือยกเลิกการสอบ HSK: ระเบียบอนุญาตอะไรบ้าง
ผู้สมัครสอบ HSK ยื่นคำขอยกเลิกหรือเลื่อนการสอบได้ แต่จำนวนเงินที่คืนและเงื่อนไขการเลื่อนขึ้นอยู่กับจำนวนวันก่อนวันสอบที่ยื่นคำขอ และขึ้นอยู่กับว่าลงทะเบียนที่ศูนย์สอบแห่งใด ระเบียบต่อไปนี้มาจากหน้า Exams information for candidates (test regulations) ของ chinesetest.cn ซึ่งเป็นเว็บไซต์บริการการสอบภาษาจีนของ Chinese Testing International (CTI)
ข้อความภาษาไทยในบทความนี้เป็นคำแปลของเว็บไซต์นี้เองจากหน้าเว็บทางการ เว็บไซต์นี้เป็นบทสรุปที่ไม่เป็นทางการ ไม่ได้เกี่ยวข้องกับ CTI ศูนย์ความร่วมมือและแลกเปลี่ยนภาษาระหว่างจีนกับต่างประเทศ (CLEC) หรือมหาวิทยาลัยใด และไม่รับลงทะเบียนสอบหรือแสดงผลสอบ
ช่วงเวลาที่คืนค่าบริการและเลื่อนการสอบได้
หน้าระเบียบแยกการคืนค่าบริการการสอบ (test service fee) กับการเลื่อนการสอบ และกำหนดช่วงเวลาตามจำนวนวันก่อนวันสอบ ตารางต่อไปนี้เรียงตามข้อในหน้าเว็บ
| ช่วงเวลาที่ยื่นคำขอ | การคืนค่าบริการการสอบ (การยกเลิก) | การเลื่อนการสอบ |
|---|---|---|
| ภายใน 27 วันก่อนวันสอบ (รวมวันที่ 27) | คืนเต็มจำนวน | เลื่อนได้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย |
| ตั้งแต่ 27 วันก่อนวันสอบ (ไม่รวมวันที่ 27) ถึง 10 วันก่อนวันสอบ (รวมวันที่ 10) | คืน 50% ของค่าบริการการสอบ | เลื่อนได้โดยชำระค่าบริการเท่ากับ 30% ของค่าสมัครสอบ |
| หลัง 10 วันก่อนวันสอบ (ไม่รวมวันที่ 10) | ไม่รับคำขอยกเลิกการสอบหรือคำขอคืนเงินอีก | ไม่รับคำขอเลื่อนการสอบอีก |
ส่วนการคืนเงินระบุว่า การคืนเงินจะดำเนินการและคืนเข้าช่องทางการชำระเงินเดิม ภายใน 7–10 วันทำการ หลังคำขอได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ ส่วนนี้ไม่ได้ระบุว่าการนับวันก่อนวันสอบเป็นวันตามปฏิทินหรือวันทำการ
ใครยื่นคำขอที่ไหน และเงื่อนไขการเลื่อนสอบ
ผู้สมัครที่ลงทะเบียนที่ศูนย์สอบในภูมิภาคจีนแผ่นดินใหญ่ (ไม่รวมภูมิภาคฮ่องกง มาเก๊า และไต้หวัน) สามารถยื่นคำขอยกเลิกการสอบหรือเลื่อนการสอบ โดยเข้าสู่ระบบเว็บไซต์บริการการสอบภาษาจีน (chinesetest.cn) แล้วเข้าส่วน Exam Records (ประวัติการสอบ) ในเมนู My Account (บัญชีของฉัน)
ผู้สมัครที่ลงทะเบียนกับศูนย์สอบในภูมิภาคฮ่องกง มาเก๊า ไต้หวัน และศูนย์สอบต่างประเทศ สามารถยื่นคำขอยกเลิกการสอบหรือเลื่อนการสอบ โดยติดต่อศูนย์สอบ ศูนย์สอบจะยืนยันว่าผู้สมัครเป็นไปตามเงื่อนไขการยกเลิกและเลื่อนการสอบตามกฎที่ใช้บังคับหรือไม่ บทความนี้ไม่สามารถรับรองได้ว่าคำขอของผู้สมัครรายใดจะได้รับการยอมรับ
สำหรับการเลื่อนการสอบ หน้าระเบียบระบุข้อจำกัดดังนี้
- รับคำขอเลื่อนการสอบเพียงหนึ่งครั้งต่อการลงทะเบียนสอบหนึ่งครั้ง
- วันสอบใหม่ต้องอยู่ภายในหกเดือนหลังวันสอบเดิม
- ไม่สามารถเปลี่ยนศูนย์สอบ วิชาที่สอบ ระดับ หรือรูปแบบการสอบได้
สำหรับการยกเลิกการสอบ หน้าระเบียบระบุว่า รับคำขอยกเลิกการสอบเพียงหนึ่งครั้งต่อการลงทะเบียนสอบหนึ่งครั้ง
ขั้นตอนที่ 6 (Pay the Test Fee) ของหน้าเดียวกันระบุว่า สำหรับการลงทะเบียนที่ศูนย์สอบในพื้นที่อื่นของจีน (ไม่รวมภูมิภาคฮ่องกง มาเก๊า และไต้หวัน) จะไม่รับคำขอยกเลิก คำขอคืนเงิน หรือคำขอปรับเปลี่ยนประเภทการสอบ ระดับ รูปแบบ หรือศูนย์สอบ เมื่อการลงทะเบียนได้รับการยืนยันและชำระค่าสมัครสอบแล้ว
หน้านี้มีข้อความทั้งสองส่วนนี้ คือส่วนการยกเลิกและคืนเงินที่ยื่นผ่านเว็บไซต์ และขั้นตอนที่ 6 ที่ไม่รับคำขอหลังยืนยันการลงทะเบียนและชำระค่าสมัครสอบ หน้านี้ไม่ได้อธิบายความสัมพันธ์ระหว่างสองข้อความ บทความนี้จึงไม่ได้เชื่อมหรือตีความทั้งสองส่วนเข้าด้วยกัน
กรณีพิเศษและเอกสารที่ต้องใช้
ส่วนกรณีพิเศษระบุว่า เมื่อพ้นกำหนดยื่นคำขอยกเลิกหรือเลื่อนการสอบแล้ว ผู้สมัครที่เข้าสอบไม่ได้เนื่องจากเหตุที่ไม่อาจคาดการณ์ได้ เช่น เหตุสุดวิสัยหรือการเจ็บป่วยกะทันหัน ต้องติดต่อศูนย์สอบก่อนวันสอบเพื่อยื่นคำขอยกเลิกหรือเลื่อนการสอบ
คำขอต้องมีเอกสารประกอบที่ใช้ได้ ซึ่งต้องออกโดยหน่วยงานทางการและมีตราประทับอย่างเป็นทางการ เอกสารทางการแพทย์ต้องออกโดยแพทย์ที่มีคุณสมบัติ และต้องระบุอย่างชัดเจนว่าผู้สมัครไม่สามารถเข้าสอบในวันสอบได้ทางร่างกาย คำชี้แจงส่วนตัวของผู้สมัครเพียงอย่างเดียวจะไม่รับ
หน้าระเบียบระบุว่าจะไม่รับคำขอยกเลิกหรือเลื่อนการสอบหลังวันสอบ หรือเมื่อผู้สมัครได้เข้าสอบวิชาใดวิชาหนึ่งแล้ว
ระเบียบข้อนี้ใช้กับการสอบวัดระดับภาษาจีน ได้แก่ HSK, HSKK (การสอบพูด HSK) ซึ่งหน้าเว็บใช้ชื่อ HSK Speaking Test, YCT และ BCT ทั้งการสอบแบบกระดาษ (PBT) และการสอบด้วยคอมพิวเตอร์ (iBT)
แหล่งที่มา
Chinese Testing International (CTI), เว็บไซต์บริการการสอบภาษาจีน (chinesetest.cn)
ตรวจสอบเมื่อ 11 ตุลาคม 2026
หน้านี้เป็นบทสรุปที่ไม่เป็นทางการ ไม่ได้จัดทำโดย Chinese Testing International (CTI) ศูนย์ความร่วมมือและแลกเปลี่ยนภาษา (CLEC) หรือกระทรวงศึกษาธิการจีน หากเนื้อหาต่างจากหน้าเว็บทางการ ให้ยึดหน้าเว็บทางการเป็นหลัก