HSK와 HSKK: 두 시험의 차이와 둘 다 필요한 경우

출처 확인일: 2026년 10월 11일

HSK는 중국어를 제2언어로 쓰는 능력을 평가하는 표준화 시험이고, HSKK(HSK 말하기 시험)는 말하기 능력만 따로 평가하는 시험입니다. 두 시험은 별도로 치르며 점수 체계도 다릅니다. 장학금 공고처럼 두 시험의 점수를 함께 적은 문서가 있을 때 둘 다 필요해집니다.

이 글의 한국어 문장은 이 사이트가 공식 페이지 내용을 옮긴 것입니다. 이 사이트는 공식 사이트가 아니며, CTI나 CLEC, 대학과 제휴하지 않습니다. 접수나 성적 조회도 하지 않습니다.

HSK는 무엇을 재는 시험인가

HSK는 CTI(Chinese Testing International)가 운영하는 중국어 능력 시험입니다. 일상, 학업, 직업 생활에서 중국어를 제2언어로 쓰는 능력을 표준화된 시험과 통일된 채점 및 점수 체계로 평가합니다.

HSK 4급 성적표에는 듣기, 독해, 쓰기, 총점 네 가지 점수가 나옵니다. HSK 4급 공식 페이지는 만점을 300점으로 적고 있습니다. 총점 180점 이상이면 합격 점수에 해당한다고 적혀 있습니다. 같은 페이지는 HSK 점수가 시험일부터 2년 동안 유효하다고 적고 있습니다.

HSKK는 무엇을 재는 시험인가

HSKK(HSK 말하기 시험)는 응시자의 중국어 말하기 능력을 평가합니다. 공식 페이지는 이 시험이 초급, 중급, 고급의 세 등급으로 구성된다고 적고 있습니다. 시험은 녹음 형식으로 시행됩니다.

HSKK 중급 공식 페이지는 만점을 100점으로 적고 있습니다. 총점 60점 이상이면 합격 점수에 해당한다고 적혀 있습니다. 같은 페이지는 HSK 말하기 점수가 시험일부터 2년 동안 유효하다고 적고 있습니다.

이 글은 초급과 고급의 점수 기준을 옮기지 않습니다. 각 등급의 공식 페이지에서 확인할 수 있습니다.

장학금 공고에서 두 점수를 요구하는 경우

2025 국제 중국어 교사 장학금 신청 안내(Application Guidelines for International Chinese Language Teachers Scholarship 2025)는 CLEC(중외언어교류협력센터)가 발행한 문서입니다. 이 공고는 과정 유형별로 HSK와 HSKK의 최저 점수를 나누어 적고 있습니다. 아래 표는 공고의 문장에 적힌 기준을 그대로 옮긴 것입니다. 과정 시작 시기는 모든 과정에서 2025년 9월로 적혀 있습니다.

공고 항목	과정	장학금 최대 기간	HSK 최저 점수	HSKK 최저 점수
3번 항목	국제중국어교육 학사 과정	최대 4학년도	HSK 4급 210점	HSKK 중급 60점
2번 항목	국제중국어교육 석사 과정	최대 2학년도	HSK 5급 210점	HSKK 중급 60점
4번 항목	국제중국어교육 프로그램(1년 과정)	최대 11개월	HSK 3급 270점	점수 필요(최저 기준은 적혀 있지 않음)
4번 항목	중국어·중국문학, 중국사, 중국철학 프로그램(1년 과정)	최대 11개월	HSK 4급 180점	HSKK 중급 60점
4번 항목	중국어 학습 프로그램(1년 과정)	최대 11개월	HSK 3급 210점	HSKK 점수를 제출한 지원자에게 우선권 부여(최저 기준 없음)

학사 과정 지원자는 고등학교 졸업장을 보유해야 합니다. 석사 과정 지원자는 학사 학위를 보유해야 합니다. 석사 과정 공고는 중국에서 학업을 마친 뒤 교육기관과의 고용 계약서 또는 같은 취지의 증명서를 제출할 수 있는 지원자에게 우선권이 주어진다고 적고 있습니다.

국제중국어교육 1년 과정 행에는 HSKK 점수가 필요하다고 적혀 있습니다. 이 행의 문장에는 HSKK 최저 점수가 나와 있지 않습니다. 중국어 학습 프로그램 행은 HSK 3급 210점을 최저 점수로 적고 있으며, HSKK 점수를 제출한 지원자에게 우선권이 주어진다고 적고 있습니다.

이 글은 이 공고의 2025년 판 문장만 옮깁니다. 다른 공고나 다른 기관의 조건은 이 글의 범위에 들어가지 않습니다. 이 공고가 두 시험을 항상 함께 요구한다고 말하지 않습니다.

자주 묻는 질문

HSK와 HSKK는 같은 시험인가요?

아닙니다. HSK는 중국어 능력을 평가하는 표준화 시험이고, HSKK(HSK 말하기 시험)는 말하기 능력을 녹음 형식으로 평가하는 시험입니다. 두 시험은 점수 체계가 다릅니다.

출처

HSK Speaking Test 페이지(HSK Speaking Test) — CTI
HSK 페이지(HSK page of the Chinese Tests Service Website) — CTI
HSK 4급 페이지(HSK (Level 4) page) — CTI
HSK Speaking 중급 페이지(HSK Speaking (Intermediate) page) — CTI
2025 국제 중국어 교사 장학금 신청 안내(Application Guidelines for International Chinese Language Teachers Scholarship 2025) — CLEC(중외언어교류협력센터)

확인일: 2026년 10월 10~11일

이 페이지는 비공식 정리이며 CTI(Chinese Testing International), 중외언어교류협력센터(CLEC), 중국 교육부가 발행한 것이 아닙니다. 내용이 공식 페이지와 다르면 공식 페이지가 우선합니다.