ทำไม HSK 5 และ HSK 6 ไม่มีคะแนนผ่าน และสถานศึกษาใช้คะแนนอย่างไร

หน้าอธิบายระดับ HSK ระดับ 5 และ HSK ระดับ 6 ของ Chinese Testing International (CTI) ระบุคะแนนเต็ม 300 คะแนน แต่ไม่ได้ระบุคะแนนผ่าน หน้า HSK ระดับ 4 ของ CTI ระบุคะแนนสะสม 180 คะแนนขึ้นไปเป็นคะแนนผ่าน (passing mark) ส่วนเอกสารทุนการศึกษาสองฉบับที่ใช้ในบทความนี้เขียนเงื่อนไขเรื่องคะแนนต่างกัน ฉบับแรกกำหนดคะแนนขั้นต่ำเป็นตัวเลข ฉบับที่สองระบุว่าผู้สมัครต้องผ่านการสอบ HSK ระดับ 3 หรือระดับ 4 โดยไม่ระบุคะแนน

ข้อความภาษาไทยในบทความนี้เป็นคำแปลของเว็บไซต์นี้เองจากหน้าเว็บทางการ

คะแนนเต็มและคะแนนผ่านในหน้าระดับ HSK 4, 5 และ 6

หน้า HSK ระดับ 4, HSK ระดับ 5 และ HSK ระดับ 6 แต่ละหน้ามีส่วนเรื่องใบรายงานผลสอบ (score report) ที่ระบุว่ามีสี่คะแนน ได้แก่ การฟัง การอ่าน การเขียน และคะแนนรวม แต่ละหน้ายังระบุว่าคะแนน HSK มีอายุสองปีนับจากวันสอบ

ตารางด้านล่างเทียบประโยคเรื่องคะแนนในแต่ละหน้า

หน้า	ประโยคเรื่องคะแนนในหน้านั้น
HSK ระดับ 4	คะแนนเต็มคือ 300 คะแนน และคะแนนสะสม 180 คะแนนขึ้นไปถือเป็นคะแนนผ่าน
HSK ระดับ 5	คะแนนเต็มคือ 300 คะแนน ประโยคเรื่องคะแนนในหน้านี้ไม่ได้ระบุคะแนนผ่าน
HSK ระดับ 6	คะแนนเต็มคือ 300 คะแนน ประโยคเรื่องคะแนนในหน้านี้ไม่ได้ระบุคะแนนผ่าน

ในสามหน้านี้ ตัวเลข 180 คะแนนปรากฏเฉพาะในหน้า HSK ระดับ 4 ประโยคเรื่องคะแนนของหน้า HSK ระดับ 5 และหน้า HSK ระดับ 6 ไม่มีตัวเลขนี้

ทุนการศึกษาที่กำหนดคะแนนขั้นต่ำเป็นตัวเลข

ศูนย์ความร่วมมือและแลกเปลี่ยนภาษาระหว่างจีนกับต่างประเทศ (CLEC) เผยแพร่เอกสาร Application Guidelines for International Chinese Language Teachers Scholarship 2025 เอกสารนี้มีข้อกำหนดของทุนระดับปริญญาโทและปริญญาเอกด้านการศึกษาภาษาจีนนานาชาติ หลักสูตรในเอกสารเริ่มในเดือนกันยายน 2025 ซึ่งผ่านมาแล้วตามวันที่ตรวจสอบ ตัวเลขด้านล่างเป็นของเอกสารฉบับนี้เท่านั้น

ผู้สมัครทุนระดับปริญญาโทต้องมีปริญญาตรี และต้องมีคะแนนขั้นต่ำ 210 คะแนนใน HSK ระดับ 5 และ 60 คะแนนใน HSKK (การสอบพูด HSK) ระดับกลาง ทุนนี้ให้ไม่เกิน 2 ปีการศึกษา

ผู้สมัครทุนระดับปริญญาเอกต้องมีปริญญาโทในสาขาการสอนภาษาจีนเป็นภาษาต่างประเทศ ภาษาศาสตร์ การศึกษาภาษาจีนนานาชาติ หรือสาขาที่เกี่ยวข้องกับการศึกษา และต้องมีคะแนนขั้นต่ำ 200 คะแนนใน HSK ระดับ 6 และ 60 คะแนนใน HSKK ระดับสูง ทุนนี้ให้ไม่เกิน 4 ปีการศึกษา

ประเภททุน	ระดับ HSK	คะแนนขั้นต่ำที่เอกสารระบุ	ระดับ HSKK	คะแนนขั้นต่ำ HSKK ที่เอกสารระบุ
ทุนระดับปริญญาโท	HSK ระดับ 5	210	HSKK ระดับกลาง	60
ทุนระดับปริญญาเอก	HSK ระดับ 6	200	HSKK ระดับสูง	60

เอกสารนี้เขียนข้อกำหนดคะแนนเป็นคะแนนขั้นต่ำของทุน ไม่ได้เขียนเป็นคะแนนผ่านของระดับ HSK 5 หรือ HSK 6

ทุนรัฐบาลจีนที่ระบุการผ่านการสอบโดยไม่มีคะแนน

คู่มือการสมัครทุนรัฐบาลจีน (Application Guide for Chinese Government Scholarship) จัดทำโดย China Scholarship Council (Campus China) ในหัวข้อ IV. Eligibility ซึ่งเป็นส่วนคุณสมบัติผู้สมัคร ข้อ 8 ถึงข้อ 10 ระบุการผ่านการสอบ HSK ตามระดับของโปรแกรม ดังนี้

ข้อ	โปรแกรมที่สมัคร	ข้อความเกี่ยวกับ HSK	คะแนนที่ระบุ
8	โปรแกรมนักวิชาการทั่วไปที่สอนเป็นภาษาจีน (ไม่รวมสาขาภาษาจีน)	ต้องผ่านการสอบ HSK ระดับ 3	ไม่มี
9	โปรแกรมนักวิชาการอาวุโสที่สอนเป็นภาษาจีน	ต้องผ่านการสอบ HSK ระดับ 3	ไม่มี
10	โปรแกรมปริญญาโทหรือปริญญาเอกที่สอนเป็นภาษาจีน	ต้องผ่านการสอบ HSK ระดับ 4	ไม่มี

ข้อ 8 ถึงข้อ 10 ในหัวข้อ IV ไม่มีตัวเลขคะแนน HSK ของระดับใดเลย

ข้อ 11 ระบุว่าสำหรับโปรแกรมที่สอนด้วยภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาจีน ผู้สมัครต้องเป็นไปตามข้อกำหนดการรับเข้าของมหาวิทยาลัยที่เลือก ทั้งด้านความสามารถทางภาษาและความสามารถทางวิชาการ และด้านอื่น ๆ หัวข้อ IV ไม่ได้ระบุคะแนนภาษาที่มหาวิทยาลัยแต่ละแห่งกำหนด ผู้อ่านสามารถถามมหาวิทยาลัยที่สนใจได้

แหล่งที่มา

• HSK (Level 4) page — Chinese Testing International (CTI)
• HSK (Level 5) page — Chinese Testing International (CTI)
• HSK (Level 6) page — Chinese Testing International (CTI)
• Application Guidelines for International Chinese Language Teachers Scholarship 2025 — Center for Language Education and Cooperation (CLEC)
• Application Guide for Chinese Government Scholarship — China Scholarship Council (Campus China)

ตรวจสอบเมื่อ 10–11 ตุลาคม 2026

หน้านี้เป็นบทสรุปที่ไม่เป็นทางการ ไม่ได้จัดทำโดย Chinese Testing International (CTI) ศูนย์ความร่วมมือและแลกเปลี่ยนภาษา (CLEC) หรือกระทรวงศึกษาธิการจีน หากเนื้อหาต่างจากหน้าเว็บทางการ ให้ยึดหน้าเว็บทางการเป็นหลัก